본문 바로가기

전체 글

MSNBC 투명망토 개발 기사 원문 해석 해외 인터넷 뉴스 사이트 MSNBC에 올라온 투명망토 개발에 관한 기사 원문을 해석해봤습니다. 많이 부족하지만, 최대한 의역을 줄이고 기사 원문의 본래 의미에 어긋나지 않도록 노력했어요 투명망토에 대한 한국의 인터넷 기사를 보니까, 좀 한심하더군요 죄다 같은 내용의 기사를 여러 사이트에서 그대로 스크랩한 거에 지나지 않던..;; 하지만 원문은 그렇게 짧지도, 간단하지도 (해석이 쉽지도..) 않더라구요 일단 출처 밝힐게요~ MSNBC 'Invisibility' cloak 투명망토, 물체를 보이지 않게 하다 사람의 눈에 보이는 전체 스펙트럼에 작용하는 메타물질을 이용한 첫 테스트 그림의 단면에 나타나는 실생활의 투명망토, 사람의 시각으로부터 물체를 숨길 수 있다. 연구진들은 빛이 반사될 때 빛의 방향을 조작.. 더보기

티스토리툴바